Remembering Dóra Maurer: "Na szia!"

English:

Bringing together works by 27 artists who were close to Dóra, the exhibition traces the many relationships that surrounded her. Across different generations, practices and perspectives, the works form a constellation of encounters and affinities; revealing something of the intellectual and creative world in which Dóra’s presence, curiosity and way of seeing left a lasting mark.

More than an exhibition, this is an invitation to remember. To remember Dóra not only through what she made, but through the conversations she began, the ideas she set in motion, and the lives and practices she touched along the way.

Many of the participating artists have contributed a memory, an anecdote, or a few personal words of their own. Together, these fragments form an intimate, many-voiced portrait: one that cannot capture Dóra in full, but perhaps brings us a little closer to her: to the artist, the thinker, the friend, and the person behind the work.

Opening speech by: András Szöllősi-Nagy

Co-Organiser: OSAS Open Structures Art Society

Exhibited Artists: Benedek Barna (HU), Bálványos Levente (HU), Czeizel Balázs (HU), Georgi Dimitrov (BG), Rita Ernst (CH), Haász István (HU), Haász Katalin (HU), Halmi-Horváth István (HU), Jedrán György (HU), Jovanovics Tamás (HU), Kelle Antal (HU), Kemény György (HU), Mengyán András (HU), Nádler István (HU), Nagy Barbara (HU), Nemes Judit (HU), Pinczehelyi Sándor (HU), Radák Eszter (HU), Franz Riedl (AT), Robitz Anikó (HU), Reinhard Roy (DE/CH), Esther Stocker (IT/AT), Tarr Hajnalka (HU), Varga Bertalan (HU), Varga György (HU), Wolsky András (HU), Zoltán Mária Flóra (HU)

Hungarian:

Emlékezés Maurer Dórára: "Na szia!"

A tárlaton 27, hozzá közel álló művész alkotása kapott helyet. A művek sokféleségén keresztül egy olyan kapcsolati és szellemi közeg rajzolódik ki, amelyben Dóra személyisége, gondolkodása és művészi jelenléte meghatározó szerepet töltött be.

A kiállítás célja túlmutat a művek bemutatásán: közös emlékezésre hív. Arra, hogy felidézzük Dóra alakját, inspiráló egyéniségét, valamint mindazt, amit művészként és emberként jelentett a körülötte lévők számára. 

A résztvevők közül többen egy-egy rövid emlékkel, történettel vagy személyes gondolattal is megosztják, mit jelentett számukra Dóra. Ezek a személyes hangok tovább árnyalják a róla kialakítható képet, és közelebb hozzák alakját azokhoz, akik ismerték őt, valamint azokhoz is, akik művei által találkoznak vele.

Megnyitja: Szöllősi-Nagy András

Társszervező: OSAS Nyílt Struktúrák Művészeti Egyesület

Kiállított művészek: Benedek Barna (HU), Bálványos Levente (HU), Czeizel Balázs (HU), Georgi Dimitrov (BG), Rita Ernst (CH), Haász István (HU), Haász Katalin (HU), Halmi-Horváth István (HU), Jedrán György (HU), Jovanovics Tamás (HU), Kelle Antal (HU), Kemény György (HU), Mengyán András (HU), Nádler István (HU), Nagy Barbara (HU), Nemes Judit (HU), Pinczehelyi Sándor (HU), Radák Eszter (HU), Franz Riedl (AT), Robitz Anikó (HU), Reinhard Roy (DE/CH), Esther Stocker (IT/AT), Tarr Hajnalka (HU), Varga Bertalan (HU), Varga György (HU), Wolsky András (HU), Zoltán Mária Flóra (HU)